EnglishEN

Privacy Policy

This is a translation of the Japanese original. If there is any difference in meaning, the Japanese version prevails. Read the Japanese version

This website (the “Site”) is operated by Bricolage Ltd. (株式会社ブリコラージュ). The Site protects and manages visitors’ personal information in accordance with the following policy.

1. About the Site

The Site’s content is created and published by Bricolage Ltd. for anyone to read.
The Site does not offer features that let visitors post or comment, and all published information is managed by the operator.

2. Information we collect

As a rule, the Site does not collect visitors’ personal information.
However, tools such as access analytics (Cloudflare Web Analytics) may automatically collect the following information:

  • IP address
  • Browser and device information
  • Pages viewed, and the date and time
  • Referrer (the URL you came from)

This information is used only for site security, statistical analysis, and improving the Site, and not to identify individuals.

3. Information you send us through the contact form

We accept inquiries through Google Forms. The name, email address, message, and other information you enter in the form are used only to respond to your inquiry.
Except as required by law, we do not provide it to third parties without your consent.

4. Cookies

The Site’s access analytics (Cloudflare Web Analytics) does not use cookies.
However, if you play a YouTube video embedded on the Site, YouTube (Google) may use cookies (see section 5).

5. External services we use

The Site uses the following external services. Information handled by each service is subject to that provider’s privacy policy.

  • Cloudflare (Cloudflare, Inc.): Used to deliver the Site, protect it from malicious access, and provide access analytics. It handles information such as IP addresses. (Privacy Policy)
  • Google Fonts (Google LLC): Used to load the typeface for the countdown numbers. When you open a page, information such as your IP address is sent to Google. (Privacy Policy)
  • YouTube (Google LLC): Used to embed videos. We use privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com), so no cookies are set until you play a video.
  • Google Forms (Google LLC): Used to receive inquiries (see section 3).

6. Handling of information outside Japan

The external services in section 5 may process information on servers outside Japan (mainly in the United States). This information is handled in accordance with each provider’s privacy policy.

Unless otherwise noted, the copyright in the text, images, logos, designs, and other works on the Site belongs to Bricolage Ltd.
Reproducing, copying, modifying, or using them commercially without permission is strictly prohibited.
On the other hand, you are welcome to introduce the Site’s content by linking to it or quoting it. When quoting, please include a clear link to the relevant page as the source.

8. Disclaimer

  • We strive to keep the information on the Site accurate and safe, but we do not guarantee that it is complete.
  • The operator accepts no responsibility for any damage arising from the use of information on the Site.
  • Information and services on linked external websites are provided under the responsibility of their respective operators, and the Site accepts no responsibility for them.

9. Changes to this policy

This policy may be revised without notice as necessary. Please check this page for the latest version.

10. Contact

For questions about this privacy policy, please contact us below.

[Operator] Bricolage Ltd., Representative: Carlos Nakajima

Please use this form to contact us.

Revised October 1, 2026